American Dad

Echoes

Steve starts a work-study program and discovers that not all is what it seems at Channel 3 News. Roger seeks redemption in the Nashville country music scene.

EPISODETV-14 DLSV

= Requires a cable provider login

Season 18

EP 1 Fellow Traveler

A lunar misstep sends Roger on an unexpected detour to New Mexico.

EP 2 The Professor and the Coach

Hayley tries to help Roger write a book.

Season 17

EP 13 The Fast and the Spurious

Roger is forced to confront himself after a series of accidents. Klaus and Jeff bond.

EP 14 A League of His Own

Steve profiles Stan for an essay contest at school; Francine uses a porta john.

EP 15 You Are Here

Roger and Steve try to save a dying mall.

EP 16 I Heard You Wanna Buy Some Speakers

Barry blows out his dad's speakers and Snot helps him replace them. Stan attempts to do a standing backflip.

EP 17 Hayley Was a Girl Scout?

Stan is forced to co-lead a scouts troop with Hayley while Steve blunders in his fantasy world.

EP 18 Please Please Jeff

Jeff's people pleasing nature gets in the way of his relationship with Hayley; Stan wears a confusing costume to the CIA costume party.

EP 19 Jambalaya

When Francine successfully grows a garden, it reminds Roger he knows a recipe for truly authentic jambalaya.

EP 20 Gernot and Strudel

Hoping to teach him the value of sharing, the family recreates a television show from Klaus's childhood. Roger has a piano recital.

EP 21 Echoes

Steve starts a work-study program and discovers that not all is what it seems at Channel 3 News. Roger seeks redemption in the Nashville country music scene.

EP 22 The Grounch

When Roger has his famous Christmas sex party stolen from him the results are... monstrous. Stan creates a magazine for men.

Season 14

EP 8 The Long March

Hayley and Jeff move into a van and start living life on the open road. Francine and Steve are haunted by a rideshare driver that they rated poorly.

EP 9 The Hall Monitor and the Lunch Lady

Steve goes undercover as a school hall monitor. Roger and Stan go catatonic after witnessing a grisly escalator accident.

EP 10 Wild Women Do

Jeff is forced to take Francine out for a not-so-wild night on the town. Klaus forces Steve to watch his celebrity impressions.

EP 11 An Irish Goodbye

Francine helps Hayley take a break from their marriages. Stan and Jeff pretend to be frontiersmen.

EP 12 Stompe Le Monde

Stan buys the rights a Broadway show after inheriting money from a dead uncle.

EP 13 Mom Sauce

Steve's life is turned upside down when Snot gets rich after his mom starts selling a new dipping sauce. Klaus, Stan, Roger and Jeff become mall fashion show models.

EP 14 Hamerican Dad!

Stan, reluctantly invites Roger into his ham club. Francine decides to scare Greg.

EP 15 Demolition Daddy

Thanks to Roger, Snot discovers his dead father was a demolition derby driver. Hayley takes Steve on a road trip, so he can learn to drive.

EP 16 Pride Before the Fail

Roger tries to force Hayley into graduating from community college so he can move into her room. Klaus repairs Francine's car.

EP 17 Enter Stanman

Roger helps Stan enter Francine's dreams after he becomes insecure about their contents.