After attending couples counseling, Hank and Peggy buy a motorcycle and head for Sturgis, South Dakota to attend a giant biker rally. But trouble erupts when Hank refuses to allow Peggy to do the driving.
Tension erupts between Peggy, Minh and Nancy when a seat opens on the school board and each of the women announces their intention to run.
When Bobby repeatedly disobeys Hank, he is forced to attend the same boot camp Cotton went to in his youth. But to Cotton's horror, the once draconian facility now mollycoddles its cadets.
When Hank teaches Bobby the basics of propane sales, Bobby ignores the advice and uses his own strategy-with impressive results; Bill sails away in a lawn chair tied to weather balloons; Peggy worries that the liver cleanser she purchased is poisoning her.
Hank and Peggy become concerned when the leering Buck Strickland ends up in Luanne's Bible study class; Bobby skips gym class to have tea and scones at the posh Hotel Arlen.