The professor conducts an experiment which hurls Leela into a parallel universe.
The gang finds wacky ways to spend extra money from a refund.
A spaceship beams Fry aboard, then returns him the next day without a nose.
Bender competes in the 3004 Earth Olympian as a fembot.
When the professor orders a late-model robot at a trade show, Bender seeks an upgrade.