Professor Farnsworth joins a gang of street-racing punks.
Fry and Leela's romantic vacation goes disturbingly wrong.
After being marooned on an distant planet, Fry is befriended by a young monster.
At a maximum security prison, Bender meets a famous folk singer and attempts to make a copy of his precious guitar.
Bender and the crew are reimagined as wild animals in a nature documentary.
